|
|
|
[±¹¿Ü] G-8, ¾ÈÁ¤Àû ¿¡³ÊÁö È®º¸ Àü·« µµÃâ ½ÇÆÐ |
±Û¾´ÀÌ : Ç®²É¼¼»ó
³¯Â¥ : 06-08-02 17:00
Á¶È¸ : 8124
|
|
http://www.greenpeace.org/international/press/releases/g-8-fails-to-de¡¦ (1362) |
|
|
G-8, ¾ÈÁ¤Àû ¿¡³ÊÁö È®º¸ Àü·« µµÃâ ½ÇÆÐ
±×¸°Çǽº´Â ¿À´Ã ¡°<Çൿ°èȹ>À» ÅëÇÑ ÀüÁö±¸Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö È®º¸¸¦ À§ÇÑ Àü·«¡±À» ½ÇÇàÇÏ°Ú´Ù´Â <G-8 ȸ¿ø±¹ Á¤»ó ¼º¸í¼>ÀÇ ÁÖÀå¿¡ °ÅºÎÀǻ縦 Ç¥½ÃÇÏ¿´´Ù. <G-8 ȸ¿ø±¹ Á¤»ó ¼º¸í¼>ÀÇ ÁÖÀåÀº ¸ðµÎ°¡ ÀÎÁ¤ÇÒ¸¸ÇÑ Àü·«À̶ó°í ÀüÇô º¼ ¼ö ¾ø°í, ÇÙ¿¡³ÊÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© ½É°¢ÇÑ ÀǰߺÒÀÏÄ¡°¡ ÀÖÀ½À» µå·¯³»°í ÀÖÀ¸¸ç, <±³ÅäÀÇÁ¤¼>¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÎ½ÃÇàÁ¤ºÎ°¡ °í¸³µÈ ÀÔÀåÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ G-8 ±¹°¡µéÀº ±âÈĺ¯È°¡ ¹®Á¦ÀÓÀ» ÀνÄÇÏ¿´´Ù. G-8Àº ±âÈĽýºÅÛ¿¡ Àΰ£ÀÌ ³¢Ä¡´Â À§Çèõ¸¸ÇÑ ¿µÇâÀ» ¸·±â À§Çؼ ´ë±âÁßÀÇ ¿Â³È °¡½º³óµµ¸¦ ÀÏÁ¤¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù°í ´Ù½Ã Çѹø ¾à¼Ó ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ <G-8 ȸ¿ø±¹ Á¤»ó ¼º¸í¼>´Â Àç»ý°¡´ÉÇÑ ¿¡³ÊÁö¿ø°ú ¿¡³ÊÁö È¿À²¼ºÀ» °Á¶Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×·¯³ª »ç½ÇÀº À۳⠱۷¹´Ï±Û¸®Áî¿¡¼ ¿¸° G-8 Á¤»óȸ´ã(Gleneagles Summit) ¿¡¼ ÇÕÀÇµÈ ¹°Áú ¿Ü¿¡ ´õÇØÁø °Ç ¾ø´Ù.
G-8 Á¤»óµéÀÇ ±â³äÃÔ¿µ¸ð½À
»óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©¿¡¼ ±×¸°Çǽº ȸ¿øÀÎ Åäºñ¾ß ¹ÀÅ©¹ÌÀ̾î(Tobias Muenchmeyer)´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°»óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©¿¡¼ ¿¸° Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ÃÖ°íÀÇ ¼º°ú´Â ¹Ù·Î ȸ´ãÀÌ ³¡³µ´Ù´Âµ¥ ÀÖÁÒ. ¶Ç´Ù½Ã G-8Àº Çö½ÇÀûÀÌ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö Àü·«À» À̲ø¾î ³»´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÑ°Å¿¡¿ä. G-8Àº ȯ°æ, ¿¡³ÊÁö ¹®Á¦¸¦ ´õ ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¾ß¸¸ ÇØ¿ä. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾û¶×ÇÑ °÷À¸·Î Èê·¯°¡ ¹ö¸±Áöµµ ¸ð¸£ÁÒ.¡± ¶ÇÇÑ ¡°µ¶ÀÏÁ¤ºÎ´Â ³»³â Á¤»óȸ´ã¿¡¼ °·ÂÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ ±âÈÄ º¸È£Á¤Ã¥À» À̲ø¾î³»±â À§Çؼ´Â Áö±ÝºÎÅÍ ÁغñÇϱ⠽ÃÀÛÇØ¾ß ÇØ¿ä.¡±¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¡°G-8 ÀÇÀå±¹ÀÎ ·¯½Ã¾Æ¿Í Á¶Áö ºÎ½Ã, Åä´Ï ºí·¹¾î, ÀÚÅ© ½Ã¶óÅ©´Â À̹ø Á¤»óȸ´ãÀ» ÇÙ¿¡³ÊÁö¸¦ ÀüÁö±¸ÀûÀÎ ¹üÀ§·Î ÆØâ½ÃÅ°´Âµ¥ ÀÌ¿ëÇÏ·Á°í Çß¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ G-8 ¾È¿¡¼ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥·È°í µû¶ó¼ <¼º¸í¼>´Â ¿¹»óÇß´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ °µµ°¡ ¾àÇØÁø ÇÙÂù¼º ÀÔÀåÀÌ ´ã°ÜÁ³ÁÒ.¡± ¶ó°íµµ ¸»Çß´Ù.
¹ÀÅ©¹ÌÀ̾î´Â ¡°µ¶ÀÏÀº ÇÙÀ» Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ¾ø¾Ö¿Ô¾ú°í, ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ª½Ã ÀÌ¹Ì ´Ù ¾ø¾Ö¹ö·È¾î¿ä. ±×·¯³ª <G-8 ȸ¿ø±¹ Á¤»ó ¼º¸í¼>´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ¿©·¯°¡Áö ¿¡³ÊÁö ¿É¼ÇÁß Çϳª·Î ÇÙ¿¡³ÊÁö¸¦ ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ°ú Á¶ÁöºÎ½Ã, ±×¸®°í ³ª¸ÓÁö ȸ¿ø±¹ Á¤»óµéÀº ¸í¹éÇÏ°Ô ÇÙ¿¡³ÊÁö ±â¼úÀ» ÆÛÆ®¸®´Â ÁþÀ» ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Â °Å¿¡¿ä. ´õ ½É°¢ÇÑ °ÍÀº, ÀÌ ÇÙ¿¡³ÊÁö ±â¼ú°ú ´õºÒ¾î ÇÙ¹«±â º¸À¯¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±ÅñÇÀÌ µû¶ó°£´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ. G-8Àº ÇÙÀ̶ó´Â ÀÌ°°ÀÌ À§ÇèÇÏ°í ¾û¶×ÇÑ ¿¡³ÊÁö ¿É¼ÇÀ» °ÅºÎÇؾ߸¸ Çϸç ÇÙÈ®»ê ±ÝÁö¿Í ÇÙÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¾ø¾Ö´Â µ¥¿¡ Àü·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇØ¿ä.¡± ¶ó°í ¸»À» À̾´Ù.
Çö½ÇÀûÀÌ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¿¡³ÊÁö¿Í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ±âÈĸ¦ À§ÇÑ ±æÀº Àç»ý°¡´ÉÇÑ ¿¡³ÊÁö¿ø°ú È¿À²Àû ¿¡³ÊÁöÈ°¿ë¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù. »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©È¸ÀÇ´Â ¶Ç´Ù½Ã G-8 ±¹°¡Á¤»óµéÀÌ ³¶ºñÇعö¸° ȸÀÇ¿´°í, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¿¡³ÊÁöÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î È®º¸Çϴµ¥¼ ÇÑ ¹ßÀÚ±¹ ´õ ¸Ö¾îÁ®¹ö¸° ´ëÈ¿´À¸¸ç, ÇÙÈ®»ê°ú ȯ°æ¿À¿°À» °¡Áß½ÃÄÑ ´õ¿í ´õ À§Ç轺·± Áö±¸¸¦ ÇâÇØ Ä¡´Ý°Ô ¸¸µç ȸ´ãÀ̾ú´Ù.
G-8±¹°¡°£ Á¤»óȸÀÇ Àü³¯¿¡ ¹Ì±¹°ú ·¯½Ã¾Æ ¾ç±¹Àº ÇÙ°³¹ß Çù·ÂÇùÁ¤À» ¸Î±â À§ÇÑ Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÇùÁ¤Àº ·¯½Ã¾Æ°¡ Àü¼¼°è¿¡ ÆÛÁ®ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÌ Á¦Á¶ÇÏ°í Á¦°øÇÑ ¿øÀڷο¡¼ ³ª¿À´Â ¼öõÅæÀÇ ÇÙ¿¬·áÆó±â¹°(SNF)À» µé¿©¿À´Â ¸ñÀûÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¾Æ¸¶µµ ¼À¯·´¸î¸î ±¹°¡µé°ú ÀϺ», ´ë¸¸, ±×¸®°í Çѱ¹¿¡¼ ³ª¿À´Â ÇÙÆó±â¹° ¿ª½Ã ·¯½Ã¾Æ¿¡ ¹¯¾î¹ö¸®´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇؾ߸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Ǫƾ°ú ºÎ½ÃÀÇ ¸ð½À
¹ÀÅ©¹ÌÀ̾î´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»À» ¸Î¾ú´Ù. ¡°Á¶Áö ºÎ½Ã¿Í ºí¶óµð¹Ì¸£ ǪƾÀº Áö±¸»óÀÇ ÇÙ¿¡³ÊÁö »ç¿ëÀ» È®´ëÇϱâ À§Çؼ ÇÙ Æó±â¹° ÇØ°áÃ¥¿¡ ´ëÇÑ Âø°¢ÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» ¾Ë°í ÀÖÁÒ. ·¯½Ã¾Æ¿¡ ÇÙÆó±â¹°À» °®´Ù¹ö¸²À¸·Î½á ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¼¼°èÀÇ ÇÙÆó±â¹° ¾²·¹±âÅëÀ¸·Î ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î Á¶Áö ºÎ½Ã¿Í ºí¶óµð¹Ì¸£ ǪƾÀÌ »ý°¢Çس½ ÇØ°áÃ¥ÀÌ¿¡¿ä. <¼¼°è ÇÙ¿¡³ÊÁö Çù·Â°èȹ(GNEP)>¿¡ µû¸¥ ºÎ½ÃÀÇ ÀÌ À§Çèõ¸¸ÇÑ ÀܸӸ® ±¼¸²ÀÌ ¹Ù·Î µÎ ³ª¶ó°£ ÇùÁ¤ÀÇ ÇÙ½ÉÀΰÅÁÒ. Ä¡¸íÀûÀÎ ÇÙÆó±â¹°À» ·¯½Ã¾Æ·Î ¹ÝÀÔÇÏ´Â °ÍÀº ´ÜÁö ½É°¢ÇÑ À§Çù¿ä¼Ò¸¦ Áõ´ëÇÏ´Â °Í »Ó¾Æ´Ï¶ó, ·¯½Ã¾Æ ±¹¹ÎµéÀÌ ÀÌ¹Ì °ÞÀº ¹æ»ç¼º Áúº´ °°Àº ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ °Ç°»óÀÇ À§Çèµµ ¾öû³ª°Ô ´Ã¸®´Â °ÍÀÌ¿¡¿ä. Áö±Ý ÀÌ ¼¼´ë ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ ¶¥¿¡ »ì »ç¶÷µé¿¡°Ô±îÁö¿ä.¡±
-- ·¯½Ã¾Æ »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©¿¡¼ (St Petersburg, Russian Federation) 2006.7.17
ÆíÁýÀÚ ÁÖ --
GNEP (¼¼°è ÇÙ¿¡³ÊÁö Çù·Â°èȹ)´Â The Global Nuclear Energy Partnership ÀÇ ¾àÀÚ·Î½á ¹Ì±¹ ¿¡³ÊÁöºÎ(US Department of Energy)¿¡¼ ÃßÁøÇÑ °èȹÀÓ. °í¼ÓÁõ½Ä·Î(°í¼Ó Áß¼ºÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÇٺпÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â Çü½ÄÀÇ ¿øÀÚ·Î)»ç¿ëÀÇ È®´ë¿Í Àü¼¼°è¿¡ ¿¬·á¸¦ dzÁ·È÷ Á¦°øÀÌ ¸ñÀûÀÓ. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ÀÌ °èȹÀº Áö³ 50³â µ¿¾È ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¿¬±¸ºñ¸¦ ½èÁö¸¸ Áö¼Ó°¡´É ÇÏ¸é¼ °æÁ¦ÀûÀÌ°í ½Ç¿ëÀû ¿¡³ÊÁö¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥´Â ½ÇÆÐÇÔ.
¿µ¾î±â»ç´Â ±â»ç À§ ¸µÅ©°É¸° ÁÖ¼ÒÀÎ ±¹Á¦±×¸°Çǽº(Greenpeace International)ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹ø¿ª: ¿À¼Ö±æ ±èÇö¿ì 2006.8.2
|
|
|
|