½Ã(ãÌ)
Æĺí·Î ³×·ç´Ù (Pablo Neruda)
±×·¯´Ï±î ±× ³ªÀÌ¿´´Ù. ½Ã°¡ ³¯ ã¾Æ¿Ô´Ù.
³ ¸ð¸¥´Ù, ¾îµð¼ ¿Ô´ÂÁö
°Ü¿ï¿¡ ¼±Áö °¿¡ ¼±Áö.
¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ¿Ô´ÂÁö.
¾Æ´Ï, ¸ñ¼Ò¸®´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù,
¸»(åë)µµ,
ħ¹¬µµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾î´À °Å¸®¿¡ ¼±°¡ ³¯ ºÎ¸£°í ÀÖ¾ú´Ù.
¹ãÀÇ °¡Áöµé·ÎºÎÅÍ,
´À´å¾øÀÌ Å¸Àεé Æ´¿¡¼,
°Ý·ÄÇÑ ºÒ±æ ¼Ó¿¡¼.
ȤÀº ³»°¡ Ȧ·Î µ¹¾Æ¿Ã ¶§,
¾ó±¼µµ ¾øÀÌ °Å±â¿¡ ÁöÅ°°í ¼¹´Ù°¡
³ª¸¦ °Çµå¸®°ï Çß´Ù.
³ ¹¹¶ó ¸»ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ô¶ú´Ù.
³ªÀÇ ÀÔÀº À̸§ ºÎ¸¦ ÁÙ ¸ô¶ú°í,
³ª´Â ´«¸Ö¾ú¾ú´Ù.
±×·±µ¥ ¹«¾ð°¡ ³» ¿µÈ¥ ¼Ó¿¡¼ ²ÞƲ°Å·È´Ù,
¿º´ ȤÀº ÀÒ¾î¹ö¸° ³¯°³µéÀÌ.
±× ºÒ¿¡ ź »óó¸¦ Çص¶Çϸç,
³ °íµ¶ÇØÁ®°¬´Ù.
±×¸®°í ¸·¿¬ÇÏ°Ô Ã¹ ÇàÀ» ½è´Ù.
Çüüµµ ¾øÀÌ, ¾î·ÅDzÇÑ, ¼øÀüÇÑ Çê¼Ò¸®,
Áã»Ôµµ ¸ð¸£´Â ÀÚÀÇ ¼ø·®ÇÑ ÁöÇý.
±×¶§ ³ª´Â °©Àڱ⠺¸¾Ò´Ù.
ÇÏ´ÃÀÌ °ÈÈ÷°í
¿¸®´Â °ÍÀ»,
Ȥ¼ºµéÀ»,
°íµ¿Ä¡´Â ³óÀåµéÀ»,
È»ì°ú ºÒ°ú ²É¿¡
¸¸½ÅâÀÌ°¡ µÈ,
±¸¸Û ¶Õ¸° ±×¸²ÀÚ¸¦,
¼Ò¿ëµ¹ÀÌÄ¡´Â ¹ãÀ», ¿ìÁÖ¸¦ º¸¾Ò´Ù.
±×¸®°í ³ª, Ƽ²ø¸¸ÇÑ Á¸Àç´Â,
½Åºñ¸¦ ´àÀº,
½ÅºñÀÇ Çü»óÀ» ÇÑ,
º°ÀÌ °¡µæ »Ñ·ÁÁø
°Å´ëÇÑ Çã°ø¿¡ ÃëÇØ,
³» ÀÚ½ÅÀÌ ½É¿¬ÀÇ
¼ø¼øÇÑ ÀϺÎÀÓÀ» ´À²¼´Ù.
³ª´Â º°µé°ú ÇÔ²² ¶°µ¹¾Ò°í,
³» °¡½¿Àº ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡¼ ¸Ú´ë·Î ³¯¶Ù¾ú´Ù.
½ÃÀÎ(ãÌìÑ)
Æĺí·Î ³×·ç´Ù
¿¾³¯¿¡, ¾²¶ó¸° »ç¶ûÀ̳ª¸¶ °Å¸ÓÁã·Á°í
»îÀÇ ±¸¼®±¸¼®À» µÚÁ³´Ù,
¿¾³¯¿¡, ¼öÁ¤°ú °°Àº ÀÛÀº Ãß¾ïÀ̳ª¸¶ °£Á÷ÇÏ·Á°í
´«À» »î¿¡ °íÁ¤½ÃÄ×´Ù.
»ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» µ·À¸·Î »ò°í
Ž¿åÀÇ ½ÃÀå¿¡¼ ¼¼º°Å·È°í
ÁúÅõÀÇ °¡Àå Àº¹ÐÇÑ Çâ±â¸¦ µéÀ̸¶¼Ì´Ù,
°¡¸é µÚ¿¡ ¼û±ä ºñÀΰ£ÀûÀÎ ÀûÀÇ(îØëò)¸¦,
³ª´Â ÁøÈëÅÁÀÌ ³Ñ½Ç´ë´Â ¼¼»ó¿¡¼
»ì¾Ò´Ù, °©ÀÛ½º·¹ ²ÉÀÌ, Èò ¹éÇÕÀÌ ¶³¸®´Â °ÅÇ°À»
³»»ÕÀ¸¸ç ³ª¸¦ »ïÄѹö¸®´Â °÷¿¡¼,
±×¸®°í ¾îµð·Î ¹ßÀ» ³»µóµç°£¿¡ ³ªÀÇ ¿µÈ¥Àº
¹Ì²ô·¯Á® °¬´Ù, ÀÔÀ» ½ ¹ú¸° ½É¿¬(ä¢æÐ)¼ÓÀ¸·Î
À̸®ÇÏ¿© ³ªÀÇ ½Ã´Â ž´Ù ___ ½û±âÇ®·Î
¸ö°ªÀ» Ä¡¸£±â°¡ ¹«¼·°Ô
Çü¹úó·³ °íµ¶À» ºÙÀâ¾Æ¾ß¸¸ Çß´Ù,
Á¤¿ø¿¡¼´Â °¡Àå ½Åºñ·Î¿î ²ÉÀ», ¸ÅÀåÀÌ¶óµµ ÇϵíÀÌ,
ºÒ¼øÇÑ °Íµé°ú ¶¼¾î³õ¾Æ¾ß¸¸ Çß´Ù.
ÀÌó·³ ±íÀº ¹Ù´Ú¿¡¼ »ç´Â Ź·ùó·³
³ª´Â ½º½º·Î¸¦ °í¸³½ÃÄ×°í
¸ðµç Á¸ÀçÀÇ °íµ¶À» ã¾Æ, ¸ÅÀϸÅÀÏÀÇ
Áõ¿À¸¦ ã¾Æ ½î´Ù³æ´Ù.
°¡Àå ³¸¼± ¹Ù´Ù¿¡ »ç´Â ¹°°í±âó·³,
ÀúµéÀÌ ÀλýÀÇ ¹ÝÀ» ¼û±èÀ¸·Î½á ¹ø¼ºÇÑ´Ù´Â °ÍÀ»
³ª´Â ¾Ë¾Ò°í, °Å´ëÇÑ ÁøÈë´õ¹Ì¿¡¼
³ª´Â Á×À½À» ¸¸³µ´Ù.
¹®°ú ±æÀ» ¿©´Â Á×À½À».
º® ¼ÓÀ¸·Î ¹Ì²ô·¯Á® µé¾î°¡´Â Á×À½À».