ãÌ: Àá ²¿ ´ë
½ÉÀç»ó
Ÿ¿À¸£´Â ÇÏ´Ã, Ÿ¿À¸£´Â ¹Ù¶÷Àº µÕ±Û°í
º¼·Ï·»Áî·Î ºÎǪ´Â ¸¶À½, Ÿ¿À¸£´Â Âʹè´Â µÕ±Û°í
Á¥Àº Çô³¡¿¡ Àá°Üµå´Â ¾î²¢Á×Áö´Â µÕ±Û°í
ÀÚ²Ù¸¸ °¨±â´Â ´«, ¾ÈÀ¸·Î ¿¸®´Â ¸öÀº µÕ±Û°í
¾î¶»°Ô ´ç½ÅÀº ²ÞÀÌ ²ÞÀÎ ÁÙ ¾Æ´Â°¡?
* ½ÃÁý "´©±º°¡ ±×ÀÇ ÀáÀ» ºô·Á" (¹®Çаú Áö¼º»ç °£) ¿¡¼
¹Ù³Æ³ª¹«: ½ÃÀÎ ½ÉÀç»ó´ÔÀº °¿øµµ °¸ª Ãâ»ý, ¼¿ï»ç´ë¿¡¼ ºÒ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇßÀ¸¸ç Ç⸮·Î µ¹¾Æ°¡¼ °¿øµµ °üµ¿´ëÇп¡¼ ºÒ¹®ÇÐÀ» °ÀÇÇÏ´Â ½ÃÀÎÀÌ´Ù. °¿øµµÀÇ ¸¼Àº °ø±â, ¹ã ÇÏ´ÃÀÇ º°µéÀ» ÀÚ¼¼È÷ °üÃøÇÏ·Á¸é ¾Æ¹«·¡µµ °ø±â ¸¼Àº Źé»ê¸Æ¿¡ Àִ õ¹®´ë¿¡¼ °í¼º´É ·»Á »ç¿ëÇØ¾ß Á¦°ÝÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ½É ½ÃÀÎÀÇ ½Ã´Â ¸¼Àº ´ë±â ¼Ó¿¡¼ ÀÚ¼¼È÷ °üÃøµÈ ´ë»óÀ» ½Ã·Î Çü»óÈÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ½Ã´Â ´ë¹°·»Á Åë°úÇØ µé¾î¿Â »ç¹°À» Àý´ë·Î ±×´ë·Î Åõ¿µÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¸¹Àº °æ¿ì ±×ÀÇ ½Ã´Â ÀÏ´Ü Á¢¾È·»Á ÅëÇØ ¹Ù¶óº» ´ë»óÀ» ÇÑ ¹ø ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î ±¼Àý½ÃÄÑ ¹Ù¶óº» ÈÄ ´Ù¸¥ °¢µµ¿¡¼ »ç¹°ÀÇ ±íÀ̸¦ ´Þ¸® Çؼ®ÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ¹Ù¶óº» ÈÄ ³ë·¡ÇÑ´Ù. ½Ç»ó ±×´ë·Î¸¦ ³ë·¡ÇÑ ½Ã°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¾ê±âÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±×ÀÇ ½Ã¸¦ Àд µ¶ÀÚµéÀº À̹ÌÁö°¡ ³¸¼³´Ù°í ÅõÁ¤ÇÒ·±Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
º»µð ±æÀÌ ¾øÀ¸´Ï ±æÀ» ¸¸µé¾î °È°í º»µð ´ãÀÌ ¾øÀ¸´Ï ´ãÀ» ¸¸µé¾î ³Ñ°í º»µð ¹®ÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¹®À» ¸¸µé¾î ¿°í º»µð ¸»ÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¸»À» ¸¸µé¾î °Ç³×°í °ú¿¬ ÇÏÂúÀº »ç¶ûÀº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÇÏÂú±¸³ª
±×´ë¿© ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¾ø´Â ±×´ë°¡ Ç㱸ÇÑ ³¯ ¹«½¼ ¼ö·Î ³¯ ¸Ô¿©»ì¸®´ÂÁö
ãÌ "º»µð ¾ø´Â ±×´ë" îïÙþ
º»µð º»ÁúÀÌ ¾ø´ÙÇÒ ´ë»óÀ» ´ë¹°·»Áî·Î ¾ïÁö·Î(?) Á¶±Ý½º·´°Ô »ìÇÇ´Â ½ÃÀÎÀº ±×°ÍÀÌ °ð ²ÞÀÎÁö ½ÇÁ¦ÀÎÁö¸¦ ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾ø³ë¶ó°í Åä·ÎÇÑ´Ù. ±×¸®°í ³ª¼ ±× º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ÀDZ¸½ÉÀÌ ³¡³¡³» Á¤¸®µÇÁö ¾Ê´Â »óÅÂ(¼¼°Ô ³» Á¸Àç)¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ "ÇÏÂúÀº »ç¶ûÀº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÇÏÂú±¸³ª" ¶ó°í Ǫ³ä ¼¯Àº Çü¿ëÀ» ÇϰԵǴ °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®ÇÏ¿© ½ÃÀÎÀº Á÷¼±ÀûÀÎ ¾î¹ýÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ¸»Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
confusion will be my epi, con fusion will be my epi, Con
ãÌ "µð½ºÅ© ÀÚÅ°"ÀÇ ³¡ ¿¬
¿ì¸®°¡ Âü¿©ÇÏ°í ¹Ù¶ó´Ùº¸°í ÀÖ´Â ¼¼°è, ÀÌ ¼¼°è ³»ÀÇ È¥¶õ, È¥µ·(confusion)Àº °ð ½ÃÀÎ ÀڽŻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»óÀÎÀÎ ¿ì¸®°¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ °÷¿¡¼ Àú °÷, ¹Ù¶óº¸´Â À§Ä¡¿Í °¢µµ¿¡ µû¶ó epi (»çÀüÀ» ã¾Æº¸¶ó; epic, epidemic, epigram, epilogue..., µî)°¡ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ½É ½ÃÀÎÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ȯ±â½ÃÅ°°í ÀÖ´ÙÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
--[06/11-15:14]--
¹Ù³Æ³ª¹«: ½ÉÀç»ó ½ÃÀÎÀº ¿ì¸®µéÀÇ ´ÙÁ¤ÇÑ ´©ÀÌ¿Í °°À¸½Å »êÇ®´Ô(½ÉÇö¼÷)ÀÇ ¿¬³â»ý Ä£µ¿»ýÀÓÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àú À§ »çÁøÀº Á¦°¡ Áö³ ÀÏ¿äÀÏ Âü¸¶¹«¸¶À»´Ô°ú ´õºÒ¾î ÆDZ³ ±ÙóÀÇ Àδɻê(325m)»êÃ¥±æ¿¡¼ ÂïÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ °æÄ¡°¡ ¾Æ¸§´Ù¿ì¸é ±×¸² °°´Ù Çϴµ¥ Àú »ê±æÀº, ½ÇÁ¦°¡ »çÁøº¸´Ùµµ ´õ ¾Æ¸§´ä½À´Ï´Ù. Ç®¾¾´Ôµé°ú °¡À» ¼ÒdzÀÌ¶óµµ ÇÔ²² °¡°í½ÍÀº °÷ÀÔ´Ï´Ù. --[06/11-20:20]--
|