John Donne(1572~1631)
죽음이여 뽐내지 마라, 어떤 이는 말하기를
네가 강력하고 무섭다 했지만, 너는 그렇지 않다.
네가 쓰러뜨렸다고 생각하는 그자들은
죽은 것이 아니다, 가엾은 죽음이여. 너는 나를 죽이지도 못한다.
너의 影像인 휴식과 잠에서
많은 기쁨이, 그리고 너에게선 더 많은 기쁨이 우러나올 거다.
가장 착한 자가 가장 먼저 너와 동행하지만--
그것은 육체의 휴식이고 영혼의 救援이다.
너는 운명과, 사고와, 폭군과, 자포 자기자의 종이고,
너는 독약과 전쟁과 병과 함께 산다.
아편이나 마술도 우리를 또한 잠들게 할 수 있고, 그것은
네가 주는 것보다 더 편안하다. 그러니 네가 뽐낼 것이 무어냐?
잠깐 든 잠이 지나면 우리는 영원히 깬다.
그러면 죽음은 없다. 죽음이여, 너를 죽게 하련다.
◈ 처음풀 ─ 시인 'John Donne' 정확히 369년전의 사람이지만 시공을 초월하여 현재를 살고있는 저에게 많은 느낌과 공감을 줍니다.
◈ 처음풀 - 이 시인이 많이 좋아졌습니다.
|
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
